7.02 Sly Fox

 

Epilogo

CORTE A:

Xena, Gabrielle e Eve están caminando a lo largo de la pacífica costa de una playa. Argo trota junto a ellas.

EVE
Madre, no puedo decirte cuanta falta me hicisteis tú y Gabrielle en las tierras Indus.

GABRIELLE
Es un lugar encantador, ¿Verdad?

EVE
Oh sí, es muy pacífico.

XENA
Seguro. Pacífico. Si ignoras a los demonios en hay en cada esquina.

GABRIELLE
¿Por qué eres siempre tan cínica?

XENA
No soy cínica. Solo realista.

Xena se detiene, echando un vistazo alrededor. Gabrielle, Eve y Argo siguen su ejemplo, cuando Argo relincha fuertemente. Una especie de tornado con resplandores blancos está revolviendo todo a su alrededor. Xena desenvaina la espada y Gabrielle alcanza sus sais. Eve intenta persuadirlas para que bajen las armas mediante palabras, pero es inútil. Mientras tanto, la figura de un grande y robusto hombre sustituye a la luz, delante de Xena.

XENA
(Severamente)
¿Quién eres? (Dirigiendo su espada hacia él)

 

Enma, Lord of the Spirit World



El hombre agita las manos y con tres rayos de luz blanca, la espada y los sais salen volando de las manos de Xena y Gabrielle, aterrizando en la arena, justo detrás de ellas.

XENA
(Impasible)
He preguntado quien eres.



HOMBRE
Soy Enma, señor de la tierra de los espíritus.

EVE
(Da un paso adelante, deseando presentar un mensaje de paz)
Soy Eve, la mensajera de E--

ENMA
(Enfadado)
Sé quien eres. Tú eres una de los patéticos mortales responsables de que Xena escapara de mi reino.

GABRIELLE
¿Así que de eso se trata? ¿Vienes a por una mortal que se te ha escapado? Pues no dejaremos que Xena muera otra vez.

XENA
Y créeme, no tengo ninguna intención de morir otra vez. (Gruñe) y ningún insignificante aspirante a dios tiene nada que decir al respecto.

ENMA
Estúpida. Tú egocentrismo supera los límites. Como todos los ningens. ¿De verdad creéis que yo, Enma, Señor del Rekaí, vendría a vuestro plano existencial, careciente de valor, porque la vida de una humana se me escapó?

XENA
Entonces ¿Por qué no vas al grano?

ENMA
Muy bien. Tu huida de mi reino, el Rekai, ha tenido más consecuencias de las que pensáis.

XENA
Quizás necesites una mejor organización. Dale recuerdos de mi parte al guardián del Rekai. (Comienza a irse, desinteresada en los problemas de un dios)

ENMA
¡Algo más que mi reino fue afectado, Xena! También has puesto en grave peligro tu propio reino.

XENA
(Girándose para hacerle frente)
Me perdonarás si no creo que tú nos vayas a maldecir a todos nosotros, los ningens.

ENMA
Los humanos pueden llegar a ser irritantes, pero hay criaturas mucho más peligrosas. Existen tres reinos diferentes. El vuestro; el mundo humano, el Ningenkai, el mío; el mundo espiritual, el Rekai y el último, un mundo tan horrible que no debería de existir, el mundo demoníaco, el Makai. Yo controlo las entradas entre estos mundos. Las mantengo cerradas, de modo que cada uno siga donde pertenece. Pero cuando tú (Ferozmente agarra entre su dedo y pulgar la barbilla de Eve) devolviste a tu madre a la vida, momentáneamente abriste esas entradas. (Libera la barbilla de Eve)

Ahora la voz de Enma se oye sobre la escena del caos, los espíritus y los demonios se revuelven a través de las puertas.

ENMA
(Sobre la imagen)
Los demonios entraron en el Ningenkai, los humanos cayeron a través del Makai, los espíritus escaparon y ahora vagan como fantasmas. He enviado a mis mensajeros para recoger a los espíritus y a los demonios más débiles.

La escena cambia para mostrar a los mensajeros del reino espiritual capturando a cientos y cientos de espíritus y demonios.

 

Apprehending spirits

 



ENMA
(Vuelve la voz)
Pero incluso con mis mensajeros y los buscadores de muertos patrullando sin descanso, algunos nos eluden.

Vuelta a la playa.

GABRIELLE
Y aquí es donde nosotras entramos.

ENMA
(Casi ignorando a Gabrielle)
Un Kitsune particularmente peligroso ha escapado a Grecia, más allá del alcance de mis buscadores. Ha matado a millares de demonios por mera diversión y los demonios son mucho más difíciles de matar que los seres humanos. No puedo imaginarme que clase de estragos producirá en el Ningenkai.

XENA
¿Y por qué deberíamos de ayudarte?

ENMA
Dejando a un lado el hecho de que te arrastraría al Rekai conmigo, capturar al Kutsune salvará las vidas de millares de ningens.

XENA
Está bien. Pero no estoy haciendo esto por ti.

ENMA
No contaba con ello. Si estoy en lo cierto, el Kutsune ya ha destruido la aldea de Elem y tú lo debes de encontrar allí o cerca de Imat.

Xena asiente y él desaparece de la misma manera en la que ha aparecido cuando nosotros:

CORTE A:

En un tiempo de antiguos dioses… mercenarios… y reyes—una tierra en constante agitación pedía a gritos un héroe. {Protagonizada por- Lucy Lawless como Xena} Ella era Xena—una poderosa princesa, forjada en el calor de la batalla— {También protagonizada por- Renne O´connor como Gabrielle} El poder… {Adrienne Wilkinson como Eve} la pasión… {Y el último Kevin Smith como Ares} el peligro…su valor cambiará el mundo.

 

Fin del Epilogo